La Basse-Cour
Ici nous formons un arc-en-ciel d'horizons divers et d'enrichissements mutuels.

La Basse-Cour

Forum de Partage d'Expériences, Conseils et Informations sur le Petit-Elevage, poules, canards, oies, cailles, dindes, lapins.... Poules en villes, Poulailler urbain.
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 A la mode

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Clément
Langue pendue
Clément

Nombre de messages : 434
Age : 34
Localisation : Brno, Republique Tcheque
Date d'inscription : 07/05/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyJeu 3 Nov - 17:11

mais euhhh !!!! A la mode - Page 2 Forum80
jmettrai moins de choses sur mon blog...5 articles par jour c'est pas trop...bon j'avoue y'a eu des excès quand on m'a énervé et pour ma blonde mais la blonde ça va vite a remonter et c'est absolument pas désagréable!!!! Sexe32.gif
Revenir en haut Aller en bas
Kantelyx
Langue pendue
Kantelyx

Nombre de messages : 229
Age : 34
Localisation : Lille - Paris - France
Date d'inscription : 23/04/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyJeu 3 Nov - 18:36

Lol, oui ta blonde yavé lpas de com a faire, c'etait juste de la BD on va dire...
Vlao je veux bien accepter les comm autmatiquement mais je retrouve plus ou on change ça ! j'ai cherché une heure avec l'amie qui m'a fait decouvrir ce site de blog..impossible de remettre la main dessus...
Je vais y retourner

Ca yé c'est fait !

La rousse est rare ? oui , merci vlao lol A la mode - Page 2 Dingue14
Revenir en haut Aller en bas
http://www.paleosharon.canalblog.com
Jacquot
Langue pendue
Jacquot

Nombre de messages : 781
Localisation : ariège
Date d'inscription : 25/04/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyJeu 3 Nov - 18:39

Kantelyx a écrit:
.impossible de remettre la main dessus...
Je vais y retourner

La rousse est rare ? oui , merci vlao lol A la mode - Page 2 Dingue14

La main sur la rousse?, sur la blonde?, sur l'amie? ou sur 'clown' à Vlao?
;meuhhhhh;
Revenir en haut Aller en bas
Kantelyx
Langue pendue
Kantelyx

Nombre de messages : 229
Age : 34
Localisation : Lille - Paris - France
Date d'inscription : 23/04/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyJeu 3 Nov - 18:47

TTsssss... Jacquot on va finir par croire que t'es Quebecois en fin de compte ! Sexe32.gif


A la mode - Page 2 Rire07
Revenir en haut Aller en bas
http://www.paleosharon.canalblog.com
Hellcat
Langue pendue
Hellcat

Nombre de messages : 2699
Localisation : Stoke (Québec)
Date d'inscription : 04/03/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyJeu 3 Nov - 20:12

Je suis sur qu'il n'est pas "made in Québec" ;neige18
Revenir en haut Aller en bas
http://www.poulaillerdeville.net
cébonstruclà
Langue pendue
cébonstruclà

Nombre de messages : 1739
Localisation : un peu en bas
Date d'inscription : 02/03/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 4:52

en parcourant la liste des expressions québécoises, chui tombée sur une qui peut prêter largement à confusion! A la mode - Page 2 Rire07

"Avoir le feu au cul", chez nous, ça veut pas dire du tout "être en colère" mais ça se dit plutôt de quelqu'un (une femme plutôt, non? A la mode - Page 2 Hein36 ) qui sauterait sur tout ce qui bouge! A la mode - Page 2 Smilies8
Revenir en haut Aller en bas
Alain Baudrand
Langue pendue
Alain Baudrand

Nombre de messages : 101
Localisation : aveyron
Date d'inscription : 06/09/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 5:30

Oui en france, ont dit comme ça mais la-bas, ils disent chaude comme une mère lapin ou encore : c'est une fille a tous le monde et pour les prostituées : c'est une fille qui marche... A la mode - Page 2 Rire07 ha je vous jure aprés ont cétone que les gens ai du mal a se comprendre... c'est sur si les phrases ne veulent pas dirent la même chose partout... A la mode - Page 2 Smilies6 A la mode - Page 2 Smilies6
Revenir en haut Aller en bas
Hellcat
Langue pendue
Hellcat

Nombre de messages : 2699
Localisation : Stoke (Québec)
Date d'inscription : 04/03/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 7:42

"chaude comme une mère lapin" jamais entendu ça A la mode - Page 2 Cole9reu plutôt " c'est une vrai lapine" et encore c'est une expression peu fréquante

"le feu au cul" veut dire être en colére et aussi comme chez vous, ça depend du contexte.

Pas facile de si retrouver car d'une région a l'autre y'a des différence.

A cause tu fait simple de même
Revenir en haut Aller en bas
http://www.poulaillerdeville.net
cébonstruclà
Langue pendue
cébonstruclà

Nombre de messages : 1739
Localisation : un peu en bas
Date d'inscription : 02/03/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 8:37

"A cause tu fait simple de même"...... A la mode - Page 2 Hein36 A la mode - Page 2 Hein36 A la mode - Page 2 Hein36 A la mode - Page 2 Hein43

A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07
Revenir en haut Aller en bas
Alain Baudrand
Langue pendue
Alain Baudrand

Nombre de messages : 101
Localisation : aveyron
Date d'inscription : 06/09/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 9:19

"a cause tu fait simple de même" c'est bien ce que je disai !!! on arriverra jamais a se comprendre... ;quoi?; ;quoi?; ( et j'ai rien compris) A la mode - Page 2 Thumb_02 A la mode - Page 2 Thumb_02
Revenir en haut Aller en bas
Ti-Noël
Langue pendue
Ti-Noël

Nombre de messages : 4147
Age : 57
Localisation : Québec,
Date d'inscription : 23/02/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 10:36

avoir la cuisse légère............... on dit ca d'une femme qui veut plusieurs homme. ange


" ferme la pendant qu,à ferme encore" = ferme ta gueulle avant que jte la ferme moi mème. A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07
Revenir en haut Aller en bas
Alain Baudrand
Langue pendue
Alain Baudrand

Nombre de messages : 101
Localisation : aveyron
Date d'inscription : 06/09/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 11:28

Tinoël " ferme la pendant qu'a ferme encore" on pourrait lire : ferme la pendant qu'elle ferme encore... et ont pourrait comprendre : ferme la avant que te la démolisse.. ou ferme la avant que je te la casse (la gueule) A la mode - Page 2 Cole9re2 sont violent au quebec !!! c'est le temps froid qui vous rend le sang chaud ??? ou la gnole ??? A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07
Revenir en haut Aller en bas
Alain Baudrand
Langue pendue
Alain Baudrand

Nombre de messages : 101
Localisation : aveyron
Date d'inscription : 06/09/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 11:34

bonjour Hellcat - je devrait dire help cat car je me gratte toujours la tête et ça commence a saigner alors je donne ma langue au cat - je vois toujours pas... A la mode - Page 2 Thumb_02 A la mode - Page 2 Forum80 A la mode - Page 2 Forum80
Revenir en haut Aller en bas
cébonstruclà
Langue pendue
cébonstruclà

Nombre de messages : 1739
Localisation : un peu en bas
Date d'inscription : 02/03/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 11:39

Alain!!!!!
Non seulement on pourrait lire mais surtout il faut lire ça!

Faut juste les connaître les québécois pour les comprendre, après c'est tout bon! tchatchabanana
Revenir en haut Aller en bas
Alain Baudrand
Langue pendue
Alain Baudrand

Nombre de messages : 101
Localisation : aveyron
Date d'inscription : 06/09/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 12:28

merci de la trduction Cébonstrucla ( A la mode - Page 2 Smilies8 )je vais pouvoir me désinfecter la tête au mercurochrome
cette traduction me rappel les cours d'anglais il y a 1 demi siècle ou j'essayer de traduire les phrases mot par mot ;quoi?; je me rappel que le résultat fesait bien rire les copain A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07
ça s'rait quand même + simple si tout le monde parlait un bon vieux français de maintenant (n'est-ce pas le quebec) et j'suis pas chauvin ;desaccocd ;desaccocd enfin si peu...
Revenir en haut Aller en bas
Ti-Noël
Langue pendue
Ti-Noël

Nombre de messages : 4147
Age : 57
Localisation : Québec,
Date d'inscription : 23/02/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 13:18

ben non , Alain on est pas plus méchant que vous.................. la plupart du temps qu'on emplois ces expressions la , cé sour forme d'humour


genre............. " veut tu t'faire applaudir dans face" ? A la mode - Page 2 Rire07

ou bien ......." vent tu manger dla soupe aux dents" ? A la mode - Page 2 Rire07
Revenir en haut Aller en bas
Jacquot
Langue pendue
Jacquot

Nombre de messages : 781
Localisation : ariège
Date d'inscription : 25/04/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 14:08

Juste une question A la mode - Page 2 Hein36
Il y a-t-il vraiment un qqq intéret à comprendre les québé... Quoi? A la mode - Page 2 Rire07
;meuhhhhh;
Revenir en haut Aller en bas
cébonstruclà
Langue pendue
cébonstruclà

Nombre de messages : 1739
Localisation : un peu en bas
Date d'inscription : 02/03/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 16:21

Clem, désolée mais là, le blog.... A la mode - Page 2 Thumb_02 A la mode - Page 2 Fatigues

je rejoins Vlao dans le clan des critiqueurs! A la mode - Page 2 Rire07
Pas encore Monsieur Gros Pierre dans le clan des vieux mais qui sait? A la mode - Page 2 Pleureur
Revenir en haut Aller en bas
Hellcat
Langue pendue
Hellcat

Nombre de messages : 2699
Localisation : Stoke (Québec)
Date d'inscription : 04/03/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 17:24

Ici c'est la variante "tu devrait la fermer pendant qu'elle ferme encore juste"

Jacquot: le québecois c'est comme le pain, t'as aucune chance.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.poulaillerdeville.net
Ti-Noël
Langue pendue
Ti-Noël

Nombre de messages : 4147
Age : 57
Localisation : Québec,
Date d'inscription : 23/02/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptyVen 4 Nov - 19:02

A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07
Revenir en haut Aller en bas
Alain Baudrand
Langue pendue
Alain Baudrand

Nombre de messages : 101
Localisation : aveyron
Date d'inscription : 06/09/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptySam 5 Nov - 4:41

De tout les pays que j'ai put voir, c'est au québec que je me suis le + plut
plus ? plue? plux? j'ai adoré le que bec et les québe quois, leur parlure, leur accueil, leur accent, leurs hotels, enfin tout quoi, maintenant j'ai posé ma valise, mais si il y a un pays ou j'aurais encore envie d'aller, c'est la-bas... manu manu reva...!!!
alors oui j'aime bien éssayer de les A la mode - Page 2 Rire07 comprendre... mais faut reconnaitre que c'est pas toujours facile A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07
Revenir en haut Aller en bas
vlaotchoz
Langue pendue


Nombre de messages : 1581
Localisation : sud ouest de la France
Date d'inscription : 22/02/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptySam 5 Nov - 6:32

plu
ange
Revenir en haut Aller en bas
Jacquot
Langue pendue
Jacquot

Nombre de messages : 781
Localisation : ariège
Date d'inscription : 25/04/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptySam 5 Nov - 7:35

Non : plus ;neige18
Revenir en haut Aller en bas
cébonstruclà
Langue pendue
cébonstruclà

Nombre de messages : 1739
Localisation : un peu en bas
Date d'inscription : 02/03/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptySam 5 Nov - 7:53

je dirais même plus : pu! ange
Revenir en haut Aller en bas
Alain Baudrand
Langue pendue
Alain Baudrand

Nombre de messages : 101
Localisation : aveyron
Date d'inscription : 06/09/2005

A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 EmptySam 5 Nov - 8:39

MERCI pour la leçon d'hortographe, mais d'aprés les réponses je sais toujours pas.......... ;desaccocd de plus, cébon, n'est pas bon il a rien compris A la mode - Page 2 Rire07 A la mode - Page 2 Rire07 ou alors : encore plus nul que moi...... A la mode - Page 2 Rire07
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




A la mode - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: A la mode   A la mode - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
A la mode
Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Ornithogalum caudatum

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Basse-Cour :: Pause Café :: La Lune-
Sauter vers: